1 Kronieken 8:8

SVEn Saharaim gewon kinderen in het land van Moab (nadat hij dezelve weggezonden had) uit Husim en Baara, zijn vrouwen;
WLCוְשַׁחֲרַ֗יִם הֹולִיד֙ בִּשְׂדֵ֣ה מֹואָ֔ב מִן־שִׁלְחֹ֖ו אֹתָ֑ם חוּשִׁ֥ים וְאֶֽת־בַּעֲרָ֖א נָשָֽׁיו׃
Trans.wəšaḥărayim hwōlîḏ biśəḏēh mwō’āḇ min-šiləḥwō ’ōṯām ḥûšîm wə’eṯ-ba‘ărā’ nāšāyw:

Algemeen

Zie ook: Moab, Saharaim (persoon)

Aantekeningen

En Saharaim gewon kinderen in het land van Moab (nadat hij dezelve weggezonden had) uit Husim en Baara, zijn vrouwen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

שַׁחֲרַ֗יִם

En Saharáïm

הוֹלִיד֙

gewon

בִּ

-

שְׂדֵ֣ה

kinderen in het land

מוֹאָ֔ב

van Moab

מִן־

nadat

שִׁלְח֖וֹ

weggezonden had

אֹתָ֑ם

hij dezelve

חוּשִׁ֥ים

uit Husim

וְ

-

אֶֽת־

-

בַּעֲרָ֖א

en Báära

נָשָֽׁיו

zijn vrouwen


En Saharaim gewon kinderen in het land van Moab (nadat hij dezelve weggezonden had) uit Husim en Baara, zijn vrouwen;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!